Сергей Сибиряков ([info]shorec) wrote,
2006-06-13 16:12:00
  • Previous
  • Memorize
  • Share
  • Next
  • Mood: apathetic
  • Music: «Пилигримы» Евгения Клячкина на слова Иосифа Бродского:

10-летие знаменитого стихотворения Бродского

Десять лет назад в газете "Голос громадянина", N3 было опубликовано стихотворение Иосифа Бродского
Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой,
Слава Богу, проиграно. Как говорил картавый,
Время покажет "кузькину мать", руины,
Кость посмертной радости с привкусом Украины.

То не зеленок – виден, траченный изотопом,
Жовто-блакытный Ленин над Конотопом,
Скроенный из холста, знать, припасла Канада.
Даром что без креста, но хохлам не надо.

Горькой вошни карбованец, семечки в полной жмене.
Не нам, кацапам, их обвинять в измене.
Сами под образами семьдесят лет в Рязани
С сальными глазами жили как каторжане.

Скажем им, звонкой матерью паузы метя строго:
Скатертью вам. хохлы, и рушником дорога.
Ступайте от нас в жупане, не говоря – в мундире,
По адресу на три буквы, на стороны все четыре.

Пусть теперь в мазанке хором гансы
С ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Как в петлю лезть, так сообща, суп выбирая в чаще,
А курицу из борща грызть в одиночку слаще.

Прощевайте, хохлы, пожили вместе – хватит!
Плюнуть, что ли, в Днепро, может, он вспять покатит.
Брезгуя гордо нами, как оскомой битком набиты,
Отторгнутыми углами и вековой обидой.

Не поминайте лихом, вашего хлеба, неба
Нам, подавись вы жмыхом, не подолгом не треба.
Нечего портить кровь, рвать на груди одежду,
Кончилась, знать, любовь, коль и была промежду.

Что ковыряться зря в рваных корнях покопом.
Вас родила земля, грунт, чернозем с подзомбом,
Полно качать права, шить нам одно, другое.
Эта земля не дает, вам, калунам, покоя.

Ой, ты левада, степь, краля, баштан, вареник,
Больше, поди, теряли – больше людей, чем денег.
Как-нибудь перебьемся. А что до слезы из глаза
Нет на нее указа, ждать до другого раза.

С Богом, орлы и казаки, гетьманы, вертухаи,
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
Будете вы хрипеть, царапая край матраса,
Строчки из Александра, а не брехню Тараса.
Стихотворение было воспринято на Украине как фальшивка, но потом обнаружилась магнитофонная запись авторского исполнения и нашелся рукописный вариант в архивах поэта.
Возмущенная украинская интеллигенция ответила ”кацапу-Бродскому” плохо зарифмованным перечнем исторических обид украинцев. Позже, соизмерив свои усилия литературных пигмеев со славой поэта лауреата нобелевской премии, сделали попытку замутить смысл стихотворения (метод копченой селедки) псевдонаучной терминологией.И после того как стихотворение широко распространилось в интернете, пытались объяснить его появление обидами Бродского на украинских чиновников от кинематографии(метод фактографии).Но чем дальше, тем очевиднее становятся пророчество поэта-"Будете вы хрипеть, царапая край матраса,Строчки из Александра, а не брехню Тараса".

  • Post a new comment

    Error

    switch
     
    Help
  • 167 comments

[info]lodygin_kirill

June 13 2006, 13:43:36 UTC 5 years ago

Тарас - знатный поэт )))
"Хрущи над хатами гудут" или как-то так
Такое перед смертью вспомнить - радости мало.
Но и Александра они не вспомнят. Прочно забыли.
Да и не нужны гетьманам-вертухаям стихи.

[info]shorec

June 13 2006, 13:54:29 UTC 5 years ago

Стихи всегда нужны.Особенно перед смертью.

[info]kvasimodo

June 13 2006, 13:44:43 UTC 5 years ago

Как я уже устал это повторять

до "брехни Тараса" Бродскому так же далеко, как до России из-за океана, откуда он злобно шипит "Мы, русские, и без вас перебьемся"

[info]shorec

June 13 2006, 13:57:37 UTC 5 years ago

Re: Как я уже устал это повторять

Ха!А что бы сегодня ТАРАС СКАЗАЛ о коалиции?

[info]serge_lipkin

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]ungewissheit

June 13 2006, 13:46:14 UTC 5 years ago

Отвратительно. Низость, какая.

[info]shorec

June 13 2006, 13:55:17 UTC 5 years ago

Как Вы можете о всемирно признанном поэте такое...

[info]ungewissheit

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]ungewissheit

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]ungewissheit

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]ungewissheit

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

Deleted comment

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]az_from_belarus

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]rutheniac

5 years ago

  • Loading...

[info]coretvertebrum

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

Deleted comment

[info]shorec

June 13 2006, 13:58:53 UTC 5 years ago

Рад что понравилось.

[info]bekar

June 13 2006, 13:49:35 UTC 5 years ago

Исключительно интересно. Хотя и спорно.
Спасибо большое.

[info]shorec

June 13 2006, 13:55:52 UTC 5 years ago

А что спорно-то?

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]rutheniac

June 13 2006, 14:43:33 UTC 5 years ago

А по-каковски это?

"зеленок", "вошни карбованец", "не подолгом не треба", "покопом", "чернозём с подзомбом", "калунам"?

Неудобоваримый стишок, чести лауреату не делает.

Хохляцкого хлеба и неба, сталбыть, "кацапу" Бродскому не надо, а с земли идите на три буквы, четыре стороны. Также непонятно, откуда бывший "тунеядец" собрался хохлов изгонять, из США в Канаду, что ли? :)

[info]coretvertebrum

June 13 2006, 14:54:52 UTC 5 years ago

Re: А по-каковски это?

c землёй идите.

[info]rutheniac

5 years ago

  • Loading...

[info]coretvertebrum

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]rutheniac

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]rutheniac

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]az_from_belarus

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]rutheniac

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]ifp5

June 13 2006, 15:25:57 UTC 5 years ago

А что такое "строчки из Александра"?

P.S. Написано ужасно. Честно говоря, заочно (это первое что у него прочитал) был о стихах Бродского лучшего мнения.

[info]shorec

June 14 2006, 05:32:42 UTC 5 years ago

и тем не менее это Бродский

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]ifp5

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]ifp5

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]aleksej

June 13 2006, 16:40:41 UTC 5 years ago

Прекрасно

Спасибо.

[info]shorec

June 14 2006, 05:33:07 UTC 5 years ago

Re: Прекрасно

Бродскому

[info]aleksej

5 years ago

  • Loading...

[info]perebeia

June 13 2006, 16:56:31 UTC 5 years ago

Даже если мне в руки дадут десять рукописей этого стиха и магнитофонную запись, я никогда не поверю, что это написал Бродский.

[info]roving_wiretrap

June 13 2006, 18:00:14 UTC 5 years ago

Почему "даже"? Пока мы не увидели ни одной рукописи и не услышали ни одной записи...

[info]perebeia

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]perebeia

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]perebeia

5 years ago

  • Loading...

[info]lodygin_kirill

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]lodygin_kirill

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]perebeia

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...
...and 20 more comments... from [info]shorec, Anonymous, [info]roving_wiretrap… Expand

[info]roving_wiretrap

June 13 2006, 18:02:56 UTC 5 years ago

Продублирую сюда свой ответ из ру интеллигент, поскольку здесь обсуждение поживее...

+++нашелся рукописный вариант в архивах поэта+++ Я сходил по этой вашей ссылке - увидел много буков мелким шрифтом. Рукописного варианта не увидел. Немножко посмотрел в Сети (само это стихотворение я вижу впервые) - ни ссылок на рукописный авторский вариант, ни ссылок на магнитфонную запись не нашел. С нетерпением жду ваших пояснений (а именно, конкретных ссылок - либо на автограф, либо на какие-нибудь авторитетные тексты на этот счет).

Но, в конце концов, написал Бродский этот стих или нет (ИМХО, все-таки нет. Для Бродского как-то примитивно) - не так уж и важно (в конце концов, все мы люди, все мы человеки - и почему бы Бродскому и не написать вот так?). Мне интересно другое - вам весь Бродский нравится или только это стихотворение? Вы согласны с Бродским по всем вопросам или только по этому стихотворению?

[info]shorec

June 14 2006, 05:39:12 UTC 5 years ago

Обратитесь к автору библиографии по ссылке, он видел лично рукописный вариант и подтверждает авторство Бродского.Более подробно я могу позже дать информацию, сейчас в дороге нахожусь далеко от стационарного компа.

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]roving_wiretrap

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]az_from_belarus

June 13 2006, 18:17:36 UTC 5 years ago

Плюнуть да растереть...

Косноязычный жидок-писака облаял на русском языке наших братьев хохлов. Хохлы обиделись и очередной раз проехались матом по москалям - тем более что авторство как бы отчетливо не подтверждалось.

Сюжетец с одним из хрестоматийных распределений ролей.
Русским приходится проявлять терпимость и великодушие.
Хохлы выступают простаками или того хуже дурнями.
А жидок ловко стравливает первых со вторыми.

[info]shorec

June 14 2006, 05:41:34 UTC 5 years ago

Re: Плюнуть да растереть...

Если абстрагироваться от национальности автора, то что он сказал неправильно?А правда всегда неприятна тому, о ком она сказана.

[info]rutheniac

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]ungewissheit

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]az_from_belarus

5 years ago

  • Loading...

[info]iivanych

June 14 2006, 03:30:27 UTC 5 years ago

Замучивание псевдонаучной терминологией феерично! Плакал! Дочитав до места "Что же касается выражения «ставить на четыре кости», <...> то здесь провозглашается именно безысходность общего состояния Руины, в которой оказались все народы после Чернобыля" читать дальше не смог. Слёзы счастья потекли по лицу потоком. Те самые слёзы, "которые не подлежат человеческому осуждению". Блин, школьник-семиклассник писал, редактор школьной стенгазеты.

[info]shorec

June 14 2006, 05:44:45 UTC 5 years ago

Не замучивание, а замутнение.Если почитать этот бред, написанный филологом с ученой степенью, в самом элитарном аналитическом еженедельнике Зеркало недели, то сложится впечатление, что Бродский и Шевченко писали почти об одном и том же.

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

June 14 2006, 11:35:47 UTC 5 years ago

Вообще-то как для Мастера стишец весьма убог. Ритмика примитивная, от каждой строки великороссиянская обида и жалость к себе как к несостоявшемуся Великому, какими без сомнения, по культурному эфекту были как Пушкин, так и Шевченко. Шевченко конечно в большей степени, но эстетическая ценность тут не причем, просто он смог создать такой продукт культуры, который создал и двигает уже много столетий целую нацию. Не говоря уже о гениальном мифе Шевченко о самом себе. Во многом Тарас Грыгоровыч предтеча постмодернизма.

[info]shorec

June 14 2006, 15:31:33 UTC 5 years ago

Не берусь судить о литературных достоинствах этого произведения, но то что оно популярно в интернете сомнений нет.

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]shorec

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]sliv_zosschitan

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]sliv_zosschitan

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]sliv_zosschitan

5 years ago

  • Loading...

[info]none_smilodon

5 years ago

  • Loading...

[info]aluette_blondy

June 15 2006, 10:04:36 UTC 5 years ago

самое смешное зрелище еврей-великорусский шовинист :)))

ну не ужели Бродский поэт?:)
Нобелевку ему дали тока за то шо воно було прытиснено :)
Еврейский выкрест, всеми силами стремящийся доказать, шо воно вжэ не еврей, а русский:)
"Еврей, кторый сел на лошадь, уже не еврей, а русский " © Иссак Бабель
Жалкая, ничтожная личность ... :)
Тьфу на него :)
Ничего не имею против евреев, не терплю перебежчиков, предателей собственной нации ...

[info]shorec

June 17 2006, 11:13:21 UTC 5 years ago

Re: самое смешное зрелище еврей-великорусский шовинист

а разве он предавал свою нацию?

[info]aluette_blondy

5 years ago

  • Loading...

Deleted comment

[info]aluette_blondy

5 years ago

  • Loading...

Deleted comment

[info]aluette_blondy

5 years ago

  • Loading...

Deleted comment

[info]aluette_blondy

5 years ago

  • Loading...

Anonymous

5 years ago

  • Loading...

Deleted comment

[info]aluette_blondy

June 21 2006, 11:46:56 UTC 5 years ago

Зло пишете :)
ласковей надо, ласковей :)

[info]amsterdam_4

February 12 2007, 21:55:26 UTC 5 years ago

хорошее
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…